《去有风的地方》正在热播,要说全国哪里的观众追剧追得最热情,除了拍摄地云南,恐怕就要数千里之外的山东了。因为刘亦菲剧里演的许红豆是位淄博人。
刚到云南,阿桂婶问许红豆老家是哪里,许红豆回答是山东的,恰巧阿桂婶的儿子、女儿都在山东青岛定居,就一脸期待地问她,“可是青岛?”许红豆回答说:“我们三线小城市,不过离得不远。”这一下,山东网友激动了,离青岛很近的三线小城市是哪里呢?烟台?日照?还是临沂、潍坊?想跟许红豆做老乡的山东网友纷纷把许红豆往自己家里请。
很快这个谜题就揭晓了,第三集里,许红豆给老家的爸爸寄特产,此时镜头给到了快递单号,“山东淄博”,这下子淄博的观众沸腾了,“没想到有一天能和刘亦菲做老乡呢!”
山东不同地方的方言差距很大,不少网友此前参加短视频平台“说山东话会不会影响颜值”的挑战,祖籍焦恩俊、林青霞、邓丽君等男神、女神都因为说山东话形成了剧烈的反差萌,而山东话中的淄博方言独具特色,被称为“天仙”的刘亦菲说淄博话,颜值还能扛住吗?
不知道导演是不是在网友中安了摄像头,网友想啥,剧中就来啥,在刚播出的11集里,李现饰演的男主角谢之遥就用山东话跟许红豆进行了一场土味表白,而许红豆的第一反应是恢复了一句山东话版的“有病啊你”,山东网友纷纷点赞,“不得不说这个口音很正宗”“还用了山东人最爱的倒装”“救命,刘亦菲也没扛住山东话”。
除此之外,为了打造刘亦菲的淄博人设,剧中还有一些小细节让山东人表示“过于真实”。在询问阿奶平时喜欢做什么时,阿奶回复串门,许红豆反问:“不打牌什么的?”网友留言:“请问许红豆这位淄博老乡,平时打牌是打够级还是保皇?”做饭的时候,许红豆炒土豆丝加了醋和老抽,被问怎么加老抽,她回答“我妈都放”,网友附和:“醋熘土豆丝,山东人都这么吃”。说起家乡话,许红豆也头头是道,“七岁八岁万人嫌”,网友留言“我们一般说七岁八岁狗也嫌”。还有山东网友喊话山东文旅“快请天仙来代言,宣传大美山东!”
新黄河客户端记者:任晓斐 编辑:郑楚翘